Prevod od "pitati je" do Češki


Kako koristiti "pitati je" u rečenicama:

Ono što se trebaš pitati je, gde se vidiš za 20-tak godina?
Musíte si položit otázku, kde sám sebe vidíte za 20 let?
Ma jok.Moram biti èovek i pitati je da izaðemo.
Ne. Budu chlap a někam ji pozvu.
"Kleknuæu pred nju i pitati je da bude moja zauvek."
...před ní pokleknu a požádám ji, aby byla navždy mou.
Kladim se da je prvo što æe pitati je, "Gdje je vlasnik?"
Její první otázka určitě bude: "Kde je majitel?"
Trebaš samo otiæi do nje i pitati je.
Stačí za ní zajít a požádat ji.
Pokušavaš me pitati je li to poèetak veze?
Chceš se snad zeptat, jestli k němu cítím něco romantického?
Zvaæe mamu i pitati je za pripreme oko sahrane.
Zavolají mámě a budou se ptát na záležitosti ohledně pohřbu.
Niste vi mene došli pitati je li on prije ubijao.
Vám nejde o to, jestli už zabíjel.
Svaku veèer u 10 i 30 proteklu godinu, gledam je kako dolazi ovamo po šolju kafe... a nikada nisam imao hrabrosti pitati je kako se zove.
Každý den sem už rok chodím ve 22:30 a koukám, jak si dává kafe a ani jednou jsem se neodvážil zeptat se jí na jméno.
I pitati je zašto je napustila svoje dijete.
A zeptáme se, proč ji opustila.
Mislim da se moramo poèeti pitati je li moguæe da griješiš?
Musíme si položit otázku, zda se třeba nemůžeš mýlit.
Bit cu jedan od cudaka koji ce voditi sina u park, a svi ce se pitati, "Je li on tata?
Mám být jeden z těch starých chlapů, co berou svýho syna do parku, a všichni okolo si říkají: "Je to otec?
Zapamti treba hrabrosti i pitati je o tome.
Pamatuješ? Jen ses jí na to zeptal, hned se z ní stal kámen.
Možeš li mi uèiniti uslugu i pitati je hoæe li sa mnom na igranku veèeras?
Myrno, můžeš se Dot zeptat jesli by se mnou večer nejela do Spring Fling?
Samo želim pitati je li dobro.
Jenom mne zajímá, zda je v pořádku.
Onda moram pitati je li ovo stvarno potrebno?
Pak se musím zeptat, zda je to opravdu nezbytné?
Sve mi je teže kriti mu, i poèinjem se pitati je li takvo ponašanje ispravno.
Těžko se mi to před ním skrývá. A začínám mít pochybnosti, zda je tento postup správný.
Ono što bi se trebali pitati je zašto, Ziva.
Otázku, kterou bychom si měli pokládat, je proč, Zivo.
Ono što te želim pitati je kako to da nisi bio tu za svog partnera?
Chci se zeptat, jak to, že jste partnera nepodpořil?
Došli ste me pitati je li to istina?
Takže jste se mě přišli zeptat, jestli je to pravda?
I moram te pitati je li to tebi u redu.
Jen jsem se chtěla ujistit, že ti to nevadí.
Pozvaæu je i pitati je zašto mi je slomila srce.
Zavolám jí a zeptám se proč mi zlomila srdce.
Samo zato što æe ljudi pitati, je li to uopæe bilo napunjeno?
Víte, jen proto že se lidi budou ptát, byla vůbec nabitá?
Možeš li ga samo pitati je li ikada istraživao èovjeka pod imenom Rick Marshall?
Dobře, můžete se ho zeptat.. jestli někdy vyšetřoval muže jménem Rick Marshall?
Trebam pitati je li tko vidio strica Ala.
Mám se zeptat, jestli někdo neviděl strýčka Ala.
Nažalost moram pitati... je si li mu rekao bilo šta?
Promiň, musím se zeptat. Řekl jsi něco?
Hoæeš ga pitati je l' je još zainteresiran?
Můžeš se ho zeptat, jestli to i tak zvládne?
Smijem pitati je li vam ta osoba bila bliska?
Můžu se zeptat, jak blízký příbuzný to byl?
Htjela sam pitati je li istina što èujem da si prvi dan škole djeci pustila film?
Jo. Chtěla jsem se zeptat... Slyšela jsem, že jsi dětem ráno první školní den pouštěla video.
Kako si se usudio i pitati je?
Ty máš ale drzost jít s tím za ní.
Hoæete li ga pitati je li on uèinio bila šta od toga?
Zeptáte se ho, jestli něco z toho někdy udělal?
Pitanje koje se treba pitati je sledeæe
Tedy otázka, která musí být položena je tato:
Možete li ju pitati je li ikada razgovarali o njegovo vreme u Njemaèkoj?
Mohl by ses zeptat, jestli jí někdy vyprávěl o Německu?
pitanje koje trebaš pitati je tko je Travis Hardwick?
Měla byste se ptát, kdo je Travis Hardwick?
Ja ću otići i biti sa svojom bakom i pitati je sve pitanja nikada nisam dobio pitati.
Pojedu za svojí babičkou a zeptám se jí na všechno, na co jsem se kdy chtěla zeptat.
Osjeæam da, kad god se osjeæaš krivom za nešto, napraviš mi salatu od tune, stoga moram pitati, je li se nešto sprema?
Mám pocit, že pokaždé, když se cítíš kvůli něčemu provinile, uděláš mi tuňákový salát, tak se musím ptát, jestli se něco blíží? Nebo co se děje?
Teško je reæi ili pitati je bilo šta.
Těžko se odhaduje, na co se zeptat a co říkat.
Ono što trebaš pitati je... Ko sam bila pre?
Měl by ses ptát, kdo jsem byla.
Porota æe se pitati je li zaista mogao da izbode onu žensku nožem.
Porota bude váhat: "Vážně mohl tu dívku zabít?" Musíme tomu zabránit.
Gðo, mogu li vas pitati, je l' i ovde servirate sranja ili to samo ona radi?
Madam, můžu se vás zeptat, to tady vždycky servírujete hovadiny - nebo jenom ona, co?
Sledeće što biste mogli pitati je: zašto jednostavno ne platimo ljudima da to urade?
Takže teď asi budete ptát, proč nemůžeme lidem zaplatit, aby to udělali?
I to su strogo profesionalne ženske ispitivačice koje će sedeti sa ženom jedan sat i pitati je o istoriji njenih rađanja.
Ty jsou prováděny profesionálními tazatelkami, které se na hodinu sejdou se ženou a zeptají se jí na její porody a děti.
0.5199248790741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?